不是淮南人根本听不懂!经典淮南话,平时说,不好笑,一看文字就特搞笑!不信你看:
1、怎么搞的该(怎么回事)
2、杠路(回家的意思)
3、活毁(意思是完了)
4、二衣子(就是不男不女的意思)
5、老婆三调(就是不三不四的意思)
6、脚拉车(自行车的意思)
7、我劈脸呼你!(这句话已故主持人李咏知道是什么意思!听说是*教他的!在豆腐节晚会上被李咏用上了。朝脸用掌打你,用武力让你屈服)
8、你就和就和(就是你凑合凑合的意思)
9、扯老婆舌头(嚼舌头、搬弄是非)
10、念你(“你看你”nianni的快速连读)
11、扳钱、白扳(扔钱、做无用功、浪费精力/财力)
12、逞脸(卖弄、不知好歹)
13、耳把子(耳,读音“俄”。耳光)
14、脸给你恣烂!(把你脸皮撕破)
15、活毁(这下麻烦大了)
16、你这人真到尽(你无药可救了)
17、半吊子(二百
18、险(喊、嚎叫)
19、老居(老脸皮厚、恬不知耻的人)
20、糇(音hou,咸。如“糇死人”,意为“咸死人”)
21、你这人怎么糇巴咸地该!(你这人真不地道、不知所谓)
22、我的猴来呦!(惊讶)
23、噎熊!(算了)
24、咯厌人!(恶心人)
25、坷蹬(坑)
26、坷拉头子、砸巴头子(土块)
27、赖赖猴(蟾蜍)
28、锁爪子(钥匙)
29、吃越(吃药)
30、乌录头子(田螺)
31、可照(行吗)
32、登登叫地、忽忽叫地(形容词,可以形容走或跑的快而及时)
33、我地孩来(语气用词,和我的天呀一样)
34、麻善(非常特别)比如:前面有家饭店,菜烧的麻善好吃!
35、地走(步行)比如你怎么回家?我地走回家
36、一嘟拉(一串)老板,这嘟拉葡萄多少钱?
37、搁哪来(在什么地方)你搁哪来?我搁蔡家岗来。
38、弄么直(干什么)你讲你想弄么直?
39、毛次(厕所的意思)
40、哪拐子(什么地方)
41、日摆来日摆去(弄来弄去)
42、一嘎嘎(很少)
43、什么*子(什么东西)
44、骚不俗(缺心眼)
45、赫呼(吓)
46、那你光讲来(语首助词)
47、物照(烦)
48、哧花了吧!(失误、失手、完蛋)
49、多展子喽?(什么时间了?)
50、一嘴!(形容很干脆,一句话的事。
只有淮南人能看懂!