童书推荐——《青蛙和蟾蜍》一套四本，是美国著名童书作家及画家艾诺?洛贝尔创作的，描述青蛙和蟾蜍两个好朋友每一天发生的点点滴滴。曾获凯迪克银奖和纽伯瑞银奖！是一套帮助孩子从“图像阅读”进入“文字阅读”的桥梁书！最先接触《青蛙和蟾蜍》这套书是去年疫情期间，跟小海苔一起读的英文版！那会儿只是为了陪孩子学英语读英语，我自己对故事内容、语言等都没太在意??后来儿童阅读师必读书目里又读了中文版的。第一感觉就是翻译得真好，语言简单又很美。可见选择国外作品时一定得注意译者。之前没太大感觉，但读这套书时，我明白了这个道理！去年读英文版的时候，虽然大概意思也能看懂，但我还没到欣赏英语语言文字的水平，读完中文版的后，反正觉得咱们的汉语语言很美！????怪不得梅子涵老师说“青蛙和蟾蜍是文学里的好朋友。文学是一种多么好的东西。我们现在又多么喜欢这个文学里的青蛙和蟾蜍。”文学确实很好。第二感觉就是青蛙和蟾蜍的友谊，很纯真，青蛙像个大哥哥，成熟体贴；蟾蜍像个小弟弟，真实任性；青蛙对蟾蜍关心，包容，开导，教育；蟾蜍对青蛙的关心在乎；发展出一段温暖动人的友谊！第三感觉就是青蛙每次跟蟾蜍说的话都好有哲理性，想着如果这些故事讲给孩子们听，孩子们会在阅读中明白很多，寓教于“读”，孩子们会从好书中学会如何做人！推荐给大家，二年级以下的孩子建议亲子阅读，每一篇都不太长，短小精悍。一年级孩子也可以作为由此过渡到自主阅读。二年级以上就可以自主阅读了。上面图片是我学习儿童阅读师必读书目推荐的版本，大家可以参考！谦谦君子温润如玉
