什么是桥梁书？怎么选桥梁书？
西方国家书目上的BridgingBooks，
俗话讲，就是比绘本字多点图少点，比大人的书图多点字少点。
常见的，口碑比较高的桥梁书有这些：
选英文书，其实是选难度，找到合适的难度。
你可以看后面的Lexile蓝思值，或者AR值。
为了保证“可理解性输入”，得明确哪些材料是他的“最近发展区”，搭好“脚手架”，顺着往上爬。
淘淘在牛津树读到6的时候，有点读不动了。
难，感觉书上满眼生词，词汇不太够了。
换了razF也是满眼生词，还是不行，读得一知半解。
于是我选择了退AR值，换到桥梁书。
怕你们搞不清楚AR值，蓝思值，我还找了牛津树对应的这张图，更直接。
娃会喜欢吗？同样难度的怎么取舍？
从上面这张图里可以出，牛6读不下去了，
我应该回到牛5的桥梁书读一读。
果然，第一套，我选的很成功，FlyGuy。
LexileL,AR1.6一套14本，全部读完，反复翻看。
果然男娃的最爱，是一只苍蝇。
TheresaFlyGuyinMySoup，娃对于汤里有只苍蝇这种选题没有抵抗力。
还有这种，吞下苍蝇的老太太。
TherewasanOldLadyWhoSwallowedFLYGUY
因为不小心吃了苍蝇，所以吃只蜘蛛去抓它，为了抓蜘蛛，所以吃下一只鸟，为了抓鸟，所以吃下一只猫，为了抓猫，所以吃下一只狗，为了抓狗……
我留点悬念，真是脑洞大开。
两个孩子都超级喜欢。
每页的字也不多，让娃指读还是很痛快的。
我觉得这是最简单，最容易入手的桥梁书了。
第二套，神探狗狗
AR2.3-2.6有8本一套的，还有9本一套的。
年DogMan登上《纽约时报》畅销榜。
年，《纽约时报》畅销童书榜第一名。
年底，美国亚马逊年度爆款童书前三甲。
我其实不太理解，为啥美国的畅销书都画得这么丑，哈哈比如大卫不可以。
它是一套画得非常好玩的漫画书，
有点像我小时候看机器猫，看的倒背如流，看不够啊，好玩。
句子口语化，都是单句。
如果娃能主动看字，或者你能坚持陪着指读，值得入手，娃会很喜欢。
像这张图里，一只狗狗的身体正在死去，另一只狗狗的脑袋正在死去，护士建议，我们把好的头和好的身体缝在一起怎么样？
太符合娃的脑洞了啊！
按照难度，接下来该选糊涂女佣
AmeliaBedelia
AR1.8全套28本
糊涂女佣AmeliaBedelia，是美国作家PeggyParish笔下家喻户晓的糊涂女佣。第一本发于年，然后一发不可收。
为了表达对作者Peggy和主人公Amelia的喜爱，人们在Peggy的家乡美国南卡州某公立图书馆设立了铜筑雕像。
足以见得，这套书是经得住历史考验的，经典之作。
我个人觉得，看画风，应该更受女孩子欢迎。
它的一大优点就是句子特别工整，用词也基础，特别适合娃练着指读。
如果你家是女孩，一定不要错过。
她的有趣在于里面有些内容是双关语，或者一词多义造成的搞笑效果，需要大人先读懂，再讲给娃。
比如这页，要分离鸡蛋Separateeggs，Amelia觉得这3只蛋待在一起好好的，现在得把它们分开存放。还有PairtheVegetables，Amelia理解成了配对，于是她跟蔬菜聊“你俩一对儿，你俩一对儿”。
这时候如果依靠翻译软件，就完蛋了。哈哈
这个书的幽默不知道娃能不能懂了。
这套书我推荐给女孩，淘淘是跳过的，不符合他的兴趣点。
然后我带淘直接进入了FrogandToad青蛙和蟾蜍
AR2.5一套4本，含20个故事。
FrogandToadbyArnoldLobel《青蛙和蟾蜍》讲述的是青蛙和蟾蜍的友情故事。
他们放风筝，抵制诱惑的饼干，寻找丢失的纽扣。
无论它们陷入了什么样的境况,有一件事是可以确定的:青蛙和蟾蜍会永远在一起。
其实从flyguy到FrogandToad跳的有点大了，
是因为这中间我们刷RAZ从E到F,
如果你锁定桥梁书，可以先把上面说的dogman或糊涂女佣刷完。
《青蛙和蟾蜍》曾经获得纽伯瑞银奖，还拍过动画片，画质有点老，不过娃喜欢。
这套书我们是先裸听的，因为跨度有点大，我偶尔暂停给娃解释一下，但淘淘真的听上瘾了。
后来去哪都拽着牛听听要听青蛙与蟾蜍。
这哥俩儿的事儿也是高级黑的幽默，懒惰的Toad尤其好玩。
我看他真爱，又找来了电子版打印出来给他读，还是笑得嘎嘎的。
为什么裸听它？
因为它语速比较慢，背景音也小，听上去非常清楚。
这个每页里面的字数已经不少了，其实已经接近章节书了。
这套书如果喜欢，我建议可以用来精听的，把里面的词和词组弄懂。
猫头鹰日记OwlDairies
买这套书因为看上了它的日记体，换个体裁读读。
这套书有点粉嫩，适合小女孩，很可爱的小猫头鹰的故事。
踢球、写作业、在好朋友家过夜，还有经历这些事情时的心理过程。
娃看图挺喜欢，但是单词偶尔会有障碍。
猫头鹰们踢的球叫wingball，写的作业教winglish，字典里是没有的，其它书上也没有，需要靠猜。
所以这套书裸听会有点麻烦，建议看书。
大侦探内特NatetheGreat
淘淘对侦探故事相当感兴趣，所以我选了这套音频给他裸听。
单词并不难，语速适中，声音也很清晰。
这套书的第一本初版于年，已有43年的历史，在美国畅销多年，
我记得第一个案子是一副丢失的画，nate带着他的狗狗一边观察，一边推理，分析有谁进来过，有人有作案嫌疑……
里面每说一次他爱吃的pancake淘淘就跟着笑一次。
我无法理解，这煎饼有很好玩的。
这套书裸听完以后，下一步可以看词指读。
女巫温妮WinnietheWitch
这套书的中文版我是早就知道的，当我拿到英文版的时候，还是惊叹于书中图画的细节处理。
淘淘跟我说：“妈妈，你看书中有很多13，是不是winnie最喜欢的数字啊？”
还真是，衣服上，火箭上，很多地方都有13。
里面的语言并不难，这套书我们是先读后听的。
因为它的音频像“广播剧”。
有winnie细细的嗓音穿插着配音，有时候喊着Abaracadabara（咒语），还有猫叫。
非常热闹，有点不太好分辨文字朗读了。
但是听上去非常有趣，我们读完书知道内容了，再听就很有意思。
看我们捏的小猫，好玩吗？
JonieB.Jones朱妮琼斯系列
小女生JunieB.Jones从学前班到一年级的故事。
点好动,有点任性,有点淘气,偶尔还会小捣蛋,
对世界充满了好奇和一知半解,精力旺盛,经常惹麻烦,常令大人头痛却又不禁莞尔。
有点像米小圈，但是语言更丰富，人物个性非常鲜明。
因为不想坐校车，躲在教室的讲台下面，等老师走后，研究黑板上的画热闹童真有趣的“大事件”。
语速偏快，有时候我给淘暂停说一下重点，或者降低到0.7的速度，裸听有难度，我觉得可以放在所有的桥梁书的最后一套。
这个内容很符合小学低年级的孩子心理，淘很喜欢。
这个文字量，也不少，如果裸听有困难，可以先读书再听音频。
表格里的13套书不用每套都读，我觉得像我一样读一半足矣，都是久经考验的桥梁书，从这13套里面选，保证不会错。
你可以根据难度和兴趣也选一选哦。
等这些桥梁书都读得差不多了，再往下就可以进入初章书了，例如神奇树屋。